Filters the URL that unauthorized users are redirected to when trying to view a restricted post.
Parameters:
- $redirect_url (string) - URL to redirect users to.
- $member (RCP_Member) - Member object for the current user who is being redirected.
- $post (WP_Post) - Object of the post the user tried to access.